【通訳・翻訳】料理関連事業会社 *同時通訳多め
ほぼ通訳選任です!派遣先で直接コミュニケーションを取りながらご対応いただきます。社内会議を中心とした通訳・翻訳業務をお任せします。サービス関連や採用面接の通訳が中心で、1日最大4時間程度の対応です。
翻訳は月1回程度の発生です。通訳では海外とのハイブリッド会議にも参加いただきますが、日本側の社員の皆様は基本的に出社して勤務されています。そのため、通訳者の方にもオフィスへご出社いただき、対面ならではのスムーズなコミュニケーションを支えていただきます。
*ご応募 / お問い合わせはページ下部のフォームよりお願いいたします。
【通訳・翻訳】料理関連事業会社 *同時通訳多め
ほぼ通訳選任です!派遣先で直接コミュニケーションを取りながらご対応いただきます。社内会議を中心とした通訳・翻訳業務をお任せします。サービス関連や採用面接の通訳が中心で、1日最大4時間程度の対応です。翻訳は月1回程度の発生です。通訳では海外とのハイブリッド会議にも参加いただきますが、日本側の社員の皆様は基本的に出社して勤務されています。そのため、通訳者の方にもオフィスへご出社いただき、対面ならではのスムーズなコミュニケーションを支えていただきます。
*ご応募 / お問い合わせはページ下部のフォームよりお願いいたします。
| ポジション | 日英通訳翻訳ポジション |
| 雇用形態 | 派遣 |
| アクセス | 東急田園都市線「池尻大橋」駅より徒歩4分 |
| 業務内容 | 〇通訳 【内容】 社内会議(定例、臨時 ※社外会議はほぼなし) (1)コーポレート領域(法務、情報システム部門、採用面接) (2)サービス関連領域 ※(2)の領域メインでスタートいただきますが、(1)のうち採用面接は最初からご対応ください。 就業開始後、状況に合わせて採用面接以外の(1)の領域のご対応をお願いする可能性があります。 【通訳形態】同時通訳が半分以上です。 【会議1件あたりの時間】最大1時間 【1日の対応時間数】最大4時間程度 【外出・出張】なし 【その他業務】ご自身のスケジュール調整、必要な資料請求対応 〇翻訳 【内容】ご対応いただく通訳に準ずる内容 【発生頻度】月1回程度(機械翻訳後の原稿のチェックなど) |
| 業務体制 | 部署付き(社内に通訳者様1名体制です) |
| 募集背景 | 前任者様のご退職により |
| 時給 | 3,200円~ ※スキル・ご経験によりご相談 |
| 交通費 | 実費でご支給(最大5万円) |
| 勤務形態 | 完全出社 |
| 勤務曜日 | 月火水木金 |
| 休日 | 土日祝 |
| 勤務時間 | 9:30-18:30または10:00-19:00(朝は8:00、夜は21:00、22:00頃の会議も稀にあり) |
| 残業 | 未定 |
| 開始日 | 即日(開始日ご相談可) |
| 契約期間 | 長期(最大3年) |
| 福利厚生 | 健康保険、厚生年金、介護保険(40歳以上)、雇用保険、有給休暇、定期健康診断、就業先企業の条件による |
| 応募条件 | ■必須条件 ・インハウス通訳者経験2年以上 ・同時通訳スキル、逐次通訳スキル ・企業が提供するサービスについて、深くご理解くださる方。 ・コミュニケーション能力が高い方。 ・能動的に動いてくださる方。 |
| 選考フロー | 書類選考→テンナインとの面談、スキルチェック→派遣先とのお顔合わせ(スキルチェック実施未定) |
| 必要書類 | 履歴書・職務経歴書(日本語版) |
| その他 |
| ポジション | 日英通訳翻訳ポジション |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 業務内容 | 〇通訳 【内容】 社内会議(定例、臨時 ※社外会議はほぼなし) (1)コーポレート領域(法務、情報システム部門、採用面接) (2)サービス関連領域 ※(2)の領域メインでスタートいただきますが、(1)のうち採用面接は最初からご対応ください。 就業開始後、状況に合わせて採用面接以外の(1)の領域のご対応をお願いする可能性があります。 【通訳形態】同時通訳が半分以上です。 【会議1件あたりの時間】最大1時間 【1日の対応時間数】最大4時間程度 【外出・出張】なし 【その他業務】ご自身のスケジュール調整、必要な資料請求対応 〇翻訳 【内容】ご対応いただく通訳に準ずる内容 【発生頻度】月1回程度(機械翻訳後の原稿のチェックなど) |
| 業務体制 | 部署付き(1名体制) |
| 募集背景 | 前任者様ご退職により |
| 時給 | 3,200円~ ※スキル・ご経験によりご相談可 |
| 交通費 | 実費でご支給(上限5万円) |
| 勤務形態 | 派遣 |
| 勤務曜日 | 月火水木金 |
| 休日 | 土日祝 |
| 勤務時間 | 9:30-18:30または10:00-19:00(朝は8:00、夜は21:00、22:00頃の会議も稀にあり |
| 残業 | 未定 |
| 開始日 | 即日 |
| 契約期間 | 長期(最大3年) |
| 福利厚生 | 健康保険、厚生年金、介護保険(40歳以上)、雇用保険、有給休暇、定期健康診断、就業先企業の条件による |
| 応募条件 | ■必須条件 ・インハウス通訳者経験2年以上 ・同時通訳スキル、逐次通訳スキル ・企業が提供するサービスについて、深くご理解くださる方。 ・コミュニケーション能力が高い方。 ・能動的に動いてくださる方。 |
| 選考フロー | 書類選考→テンナインとの面談、スキルチェック→派遣先とのお顔合わせ(スキルチェック実施未定) |
| 必要書類 | 履歴書・職務経歴書(日本語版) |
| その他 | なし |