【通訳・翻訳・事務】日系大手ゼネコン *風力発電現場
大手ゼネコン様での風車建設工事での日本語⇔英語の通訳、翻訳、事務業務のお仕事です。
青森県むつ市への転居を伴うお仕事です。アパート(家具家電付き・水道光熱費ご負担不要)、通勤用レンタカーご用意ございます!
*ご応募 / お問い合わせはページ下部のフォームよりお願いいたします。
【通訳・翻訳・事務】日系大手ゼネコン *風力発電現場
大手ゼネコン様での風車建設工事での日本語⇔英語の通訳、翻訳、事務業務のお仕事です。
青森県むつ市への転居を伴うお仕事です。アパート(家具家電付き・水道光熱費ご負担不要)、レンタカーご用意ございます!
*ご応募 / お問い合わせはページ下部のフォームよりお願いいたします。
| ポジション | 日英通訳・翻訳・事務ポジション |
| 雇用形態 | 派遣 |
| アクセス | 青森県むつ市内より車で20分 |
| 業務内容 | 風車建設に伴う日本人スタッフと風車メーカーの外国人アドバイザー4名様間の日英通訳、翻訳、事務業務 ■通訳3割 朝礼30分、昼30分のデイリーのミーティング(アドバイザー参加時)、その他現場での通訳 英語話者4名様はルーマニア、ドイツ、イギリスなどからいらっしゃいます。 単身で駐在の方、ご家族と駐在の方がいらっしゃいますが、プライベートの通訳業務は一切発生いたしません。 ■翻訳3割 マニュアル(すでに基本的に英→日で機械翻訳済のものの内容に関する確認など) ■事務4割(空き時間で) 伝票整理(エクセルに打ち込む等) |
| 業務体制 | プール制(2名体制) |
| 募集背景 | 新規案件に伴う需要発生 |
| 時給 | 2,500円~ ※スキル・ご経験によりご相談可 |
| 交通費 | あり(アパート⇔現場間のガソリン代) |
| 勤務形態 | 完全出社 |
| 勤務曜日 | 月; 火; 水; 木; 金 |
| 休日 | 土; 日; 祝日 |
| 勤務時間 | 8:00-17:00 (休憩12:00-13:00) |
| 残業 | ほぼなし |
| 開始日 | 2026年3月~(開始時期はご相談可能) |
| 契約期間 | 2026年3月~2026年11月末(初回契約1か月、その後3か月更新) ※状況により2027年11月まで(2027年も3月-11月末にて近隣に風車建設のため) |
| 福利厚生 | 健康保険; 厚生年金; 介護保険(40歳以上); 雇用保険; 有給休暇; 定期健康診断; 就業先企業の条件による |
| 応募条件 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・青森県むつ市に転居可能な方 ・通翻訳者の業務経験半年以上 ・日本語:ビジネスレベル(N1同等レベル) ・英語:ビジネスレベル ・基本的なPCスキル、ビジネスマナー(Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験) ・円滑なコミュニケーションが取れる方 【尚可】 ・エンジニアリング分野での通訳経験 |
| 選考フロー | テンナインでの書類選考→派遣先様とのお顔合わせ(zoom) |
| 必要書類 |
履歴書、職務経歴書(日本語版)
|
| その他 |
・貸与品:作業着、安全靴、ヘルメット、PC、iPhone(場合によりiPadも) ・むつ市内に派遣先様ご契約のアパートあり(家具家電寝具は派遣先様にてレンタル契約のためご準備不要、水道光熱費不要) ・お引っ越し時の荷物発送代は派遣先様にてご負担 ・お引っ越し時の交通費全額支給 ・帰省時の交通費全額支給
|
| ポジション | 日英通訳・翻訳・事務ポジション |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 業務内容 | 風車建設に伴う日本人スタッフと風車メーカーの外国人アドバイザー4名様間の日英通訳、翻訳、事務業務 ■通訳3割 朝礼30分、昼30分のデイリーのミーティング(アドバイザー参加時)、その他現場での通訳 英語話者4名様はルーマニア、ドイツ、イギリスなどからいらっしゃいます。 単身で駐在の方、ご家族と駐在の方がいらっしゃいますが、プライベートの通訳業務は一切発生いたしません。 ■翻訳3割 マニュアル(すでに基本的に英→日で機械翻訳済のものの内容に関する確認など) ■事務4割(空き時間で) 伝票整理(エクセルに打ち込む等) 【貸与品】 作業着、安全靴、ヘルメット、PC、iPhone(場合によりiPadも) 【その他】 ・むつ市内に派遣先様ご契約のアパートあり(家具家電寝具は派遣先様にてレンタル契約のためご準備不要、水道光熱費不要) ・お引っ越し時の荷物発送代は派遣先様にてご負担 ・お引っ越し時の交通費全額支給 ・帰省時の交通費全額支給 |
| 業務体制 | プール制(2名体制) |
| 募集背景 | 新規案件に伴う需要発生 |
| 時給 | 2,500円~ ※スキル・ご経験によりご相談可 |
| 交通費 | あり(アパート⇔現場間のガソリン代) |
| 勤務形態 | 完全出社 |
| 勤務曜日 | 月; 火; 水; 木; 金 |
| 休日 | 土; 日; 祝日 |
| 勤務時間 | 8:00-17:00 (休憩12:00-13:00) |
| 残業 | ほぼ発生なし |
| 開始日 | 2026年3月~(開始時期はご相談可能) |
| 契約期間 | 2026年3月~2026年11月末(初回契約1か月、その後3か月更新) ※状況により2027年11月まで(2027年も3月-11月末にて近隣に風車建設のため) |
| 福利厚生 | 健康保険; 厚生年金; 介護保険(40歳以上); 雇用保険; 有給休暇; 定期健康診断; 就業先企業の条件による |
| 応募条件 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・青森県むつ市に転居可能な方 ・通翻訳者の業務経験半年以上 ・基本的なPCスキル、ビジネスマナー(Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験) ・円滑なコミュニケーションが取れる方 【尚可】 ・エンジニアリング分野での通訳経験 |
| 選考フロー | テンナインによる書類選考→派遣先様とのお顔合わせ(zoom) |
| 必要書類 | 履歴書、職務経歴書(日本語版) |
| その他 |
・貸与品:作業着、安全靴、ヘルメット、PC、iPhone(場合によりiPadも) ・むつ市内に派遣先様ご契約のアパートあり(家具家電寝具は派遣先様にてレンタル契約のためご準備不要、水道光熱費不要) ・お引っ越し時の荷物発送代は派遣先様にてご負担 ・お引っ越し時の交通費全額支給 ・帰省時の交通費全額支給
|